Brug ensartede navne, når du publicerer

Er du forfatter eller medforfatter til en forskningsartikel, skal du oftest angive en eller flere organisationstilknytninger. For at sikre bedst muligt datagrundlag for litteratursøgninger mv. er det vigtigt, at der publiceres under ensartede specialenavne.

Department of... ?

Der findes ikke nogen ”officiel” liste over engelske betegnelser for afdelings- / specialenavne på Aalborg UH. Medicinsk Bibliotek har imidlertid foretaget en søgning over de hyppigst benyttede betegnelser i videnskabelige publikationer, hvor hospitalets forskere er opgivet som forfattere. 

Med afsæt i denne søgning er der nu udarbejdet en oversigt over anbefalede engelske betegnelser for specialer og forskningsenheder på Aalborg UH. Listen finder du på PersonaleNet på denne side:
https://personalenet.rn.dk/organisation/organisationssider/Sider/ForkortelserOgEngelskeNavne.aspx (internt link)

Publicerer du på dansk, bør du benytte de danske specialenavne og stavemåder, som anvendes i listen.

Publiceret af

Peter Friis Jeppesen

Kommunikationskonsulent

Mail

pfj@rn.dk